“Pimenta nos olhos dos outros é refresco”. Hummm… Isso parece ser bem dolorido. Afinal, pimenta arde e deve ser usada com cuidado até pelos adultos que apreciam seu paladar. Imagina a dor da pimenta nos olhos! Mas sabia que é importante sentir dor e que a sensação de dor tem tudo a ver com o cérebro?
Priscilla Oliveira Silva Bomfim
e Carolina Cipriano Delgado
Núcleo de Pesquisa, Ensino, Divulgação e Extensão em Neurociências (NuPEDEN)
Universidade Federal Fluminense
Sou pesquisadora apaixonada pelo cérebro e aqui vou conversar sobre a (neuro)ciência dos ditados populares.
Carolina Cipriano Delgado é a minha convidada da vez. Ela é integrante do Núcleo de Pesquisa, Ensino, Divulgação e Extensão em Neurociências (NuPEDEN), da Universidade Federal Fluminense
Matéria publicada em 28.05.2021
Para acessar este ou outros conteúdos exclusivos por favor faça Login ou Assine a Ciência Hoje das Crianças.
Iansã é também Oyá, e como ela domina o vento e as tempestades. Mas, o mesmo vento que derruba a árvore pode ser a brisa que refresca seus filhos. É o vento de Oyá que conduz os espíritos dos mortos ao Orum, onde passam a ser cultuados como ancestrais.
Talvez você nunca tenha ouvido falar dessa profissão, mas, com certeza, ela já te ajudou em vários momentos. O tradutor (ou tradutora) tem uma tarefa importante e que exige muita atenção. Por quê? Porque a tradução é capaz de conectar pessoas que são tão diferentes a ponto de não falarem nem entenderem o idioma uma da outra.
